요람,교지